The purported rat sighting would not have gotten attention in many places around the world, but it caused a stir on St. Paul Island, part of the Pribilof Islands, a birding haven sometimes called the “Galapagos of the North” for its diversity of life.